実績40年以上の美容家、岩永恵琴（いわながけいこ）氏の美容コラム。尾池博士とのコラボレーションが美容の新境地を開きます。

美容家として培った理論と技術を後進へ伝える人材育成にも取組んでいます。

1-9. 「理想のスキンケア」 (English)

健全な肌を維持するには、肌に乗せる成分の見極めとバランスが重要とお伝えしました。

その他
天然成分への過剰な信頼も肌環境のバランス維持にとっては脅威です。

なぜなら
天然成分が混合物であるという点では、安全が保証されているわけではないからです。

むしろ
正体が明確な純度の高い化学成分の方が無難という見方もあります。

その辺りはレイチェル・カーソンの
「沈黙の春」を参考文献

いずれにしても、健全な美肌を保つには、
『バランスを維持しながら、必要な成分を必要なだけ取り入れる。
そして、ストレスへの対処法を心得る』

これに尽きるということです。

肌のメカニズムを理解すれば、自ずとスキンケアの正解が見えてきます。

多くの方が
健全な肌を保ち、快適な人生を送れますように…。

先日、コラムNo.7で、洗顔後の肌には「水」が重要とお伝えしましたが、
更に詳しく知りたいというメッセージをいただきましたので、お答えいたしますね。

保湿とは「水」の補給であります。

乾ききった肌には、是非ともふんだんに与えたいものですが、

その際に、洗顔後の水分補給である「化粧水」の成分がとても重要になります。

洗顔後の肌は様々な成分を無防備に吸収するからです。

最近は、保湿成分の高配合をうたっている化粧水を多く見かけますが、

そのような製品ほど、それ相応の防腐剤が配合されているので要注意です。

化粧水は化粧品の中で、最も腐りやすい商品
粘度が低い(水の状態)ために菌は栄養成分を求めて自由に動き回ることができるからです。

その辺りも踏まえ、慎重に商品選びをして頂ければと思います。

さて、次回からは、、
いよいよ　本題に突入します。

これを語らずして肌は語れない！

******************************************

高額なレーザー治療による後遺症

リフトアップを希望して施術を受けたが、その後、深刻なシミとなってしまい、悩みに悩んでご来店されたK様

二か月後

KEIKO Beauty column by Keiko Iwanaga, a beautician with over 40 years of experience. Collaboration with Dr.Oike opens a new frontier of beauty.

1-9. “Correct skin care” (日本語はこちら)

The last topic was that in order to maintain healthy skin, it is important to select and balance the ingredients applied to the skin.

Too much trust in natural ingredients can be a threat to maintaining the balance of the skin environment.

Because natural ingredients are mixtures which is not guaranteed safety for the skin.

Rather, there is a view point that it is safer to use purified chemical components whose identity is clear.

The details are described in Rachel Carson’s “Silent Spring”.

Either way, to keep your skin healthy,

“While maintaining balance, take necessary ingredients as we need. And understand how to control stresses.”

It is the only way we can take.

If you understand the mechanism of the skin, you can see the correct answer of skin care.

I hope many people could maintain healthy skin and spend a comfortable life…

The other day, in column No.7, I told you that “water” is important for the skin after facial cleansing, but I received a comment that she wanted to know more, so I answer here.

Moisturizing means to take “water”.

For dry skin, we want to give plenty of water. At that time, the component of “lotion” used for hydration after washing the face is very important.

This is because the skin after face washing absorbs various components unprotected.

Today, we can see lotions that contain high levels of moisturizing ingredients, but also the more preservative in it, so we have to pay attension for that.

Lotion is the most perishable product in cosmetics.
Because the viscosity is low (water rich), the bacteria can move freely to get nutrients.

I hope that you can carefully select the product based on the facts.

From next time,
Finally, we will enter the main subject.

We can’t talk about our skin without checking about this!

******************************************

A sequela due to expensive laser treatment

A client “K” who was treated because she wanted to lift up, but it became a serious stain and came to our salon with the serious trouble.

After 2 months

実績40年以上の美容家、岩永恵琴（いわながけいこ）氏の美容コラム。尾池博士とのコラボレーションが美容の新境地を開きます。

美容家として培った理論と技術を後進へ伝える人材育成にも取組んでいます。

1-8「肌荒れとストレス」 (English)

肌荒れのもっとも大きな原因は

「ストレス」です。

なぜ人間の体は、ストレスを更に増幅させる方法で、ストレスを知らせるのでしょうか？

胃の荒れが、痛い口内炎になったり、精神的なストレスが、アトピーになったり。

理由の有力候補として、、

「危機管理システム」

なのではないかと考えます。

つまり、肌荒れよりももっと重大な「危機」が近づいていることを知らせているのではないか…

例えば、熱いものに触れれば熱いと感じ、仮に火傷をしたとしてもいずれは治癒します。
しかし、それ以上触れ続けていたら、致命的な大怪我になります。

いわゆる、それを知らせるための痛みと火傷。

肌荒れも、何か対処しなければならない最も重要な危機を知らせているのではないか…

いずれにしても、ストレスの要因をいち早く探し、取り除かなければならないのです。

ストレスには３つの種類があります
「環境ストレス」
「精神的ストレス」
「生物学的ストレス」

ある表面の栄養の循環を頼りに生活している生命にとって

そこに生じる「成分の変化」
が「最初のストレス」になり

それをきっかけに
「精神的ストレス」、
「生物学的ストレス」に発展し

肌における「トラブル」として現れます。

トラブルの根本的な原因はストレスで
栄養や保湿は対症療法にすぎないのですから、

そうしたトラブルは、局所的、対症療法的に対処したところで、
根本的な解決にはなりません。

そもそも、
流れている成分が間違っているからです。

適切な成分の適切な流れをつくり、その上で適切な共生社会をつくりなおす。

根本的な原因への対処法も含めてスキンケアと考え、

それが、　「スキンケアの総論」
であるべきです。

スキンケアを
「肌環境問題」と正しく捉え、

あらゆる原因とその対策を検討し、

より根本的、現実的なスキンケアを目指す。

科学論、生物論、のみならず、ストレスという観点から、愛や家族
それら全てに気を配ることによって

はじめて

肌も地球も、健全な状態を保つことが出来るのではないでしょうか。

そして、、個人的には…

我々の最大の敵である
「ストレス」から身を守る術として
日々の生活の中で実践する、

「抗酸化」と「愛」が有効である
と考えます。

*****************************************

慢性的疲労がピークに達した時
馴染みの食材にもアレルギー反応が出て、全身に及んだ。
脳と体の休息と抗酸化により鎮静化

******************************************

KEIKO Beauty column by Keiko Iwanaga, a beautician with over 40 years of experience. Collaboration with Dr.Oike opens a new frontier of beauty.

1-8 “Skin trouble and Stress” （日本語はこちら）

The biggest cause of skin trouble is,

“Stress”.

Why does the human body tell us the stresses in a way that further amplifies the stress?

A stomachache can lead to painful stomatitis, mental stress can lead to atopy.

One of the biggest reasons should be,

“Crisis management system”.

It may tell us that a more serious “crisis” than skin trouble is approaching to us…

 
For example, when you touch a hot pot, even if you get burned, your skin can be heal because you can feel too high temperature with pain.
However, if you keep touching it, it cause a catastrophic injury.

The pain we feel from a hot pot is to inform the crisis.

 
Skin trouble may tell us the more important crisis that needs to pay attention…

Either way, we need to quickly find and remove the causes of the stresses.

 
There are three types of stress
“Environmental stress”
“Mental stress”
“Biological stress”

 
For life living on the circulation of nutrients on a surface

The “changes in ingredients” causes“the first stress”

And then it causes “mental stress” and “biological stress” and appear as “skin troubles” on the skin.

 
Stress is the root cause of skin troubles, and nutrition and moisturizing are just symptomatic treatments. Not enough.

If such troubles were treated locally and symptomatically,
it can not be a fundamental solution.

Because the flowing component is wrong.

Create the right flow of the right ingredients, and then rebuild the right symbiotic environment.

Skin care, including how to deal with such the root causes.

The idea should be considered as “The general theory of the skin care”.

We want to consider skin care correctly as a “skin environmental problem”, examine all causes and solutions, and aim for more fundamental and realistic skin care.

From the perspective of Love and family as well as science and biology,
Only by paying attention to all conditions such as these,
we can keep health of the Skin and the Earth.

And personally…

I believe that “antioxidant” and “love” that we practice in our daily lives are effective ways to protect ourselves from “stress” which is our greatest enemy.

*****************************************

When chronic fatigue reached to the peaks
Allergic reactions also appeared even by familiar ingredients and spread throughout the body.
Relieved by the rest of the brain and the body and antioxidation

******************************************

実績40年以上の美容家、岩永恵琴（いわながけいこ）氏の美容コラム。尾池博士とのコラボレーションが美容の新境地を開きます。

美容家として培った理論と技術を後進へ伝える人材育成にも取組んでいます。

1-7「乾燥スパイラルからの脱却」（English）

一般的な化粧水やクリームは、何かが肌上に残り、しっとりします。

テクスチャー重視の方は
この肌上に残ったものを保湿と誤解し、日頃からタップリ塗るという行為を加速させているのかもしれません。

保湿成分を与え過ぎると、肌は勘違いして本来の皮脂生産を減退してしまいます。

肌細胞が皮脂を生産しなくなると、常在菌が減少し、肌の保湿システムが更に弱くなります。

いわゆる「乾燥スパイラル」です。

[健全な保湿サイクル]とは

肌はまず皮脂を生産します。
↓
それを、常在菌がグリセリンと低分子の保湿成分に分解します。
↓
低分子保湿成分が減少すると、肌細胞はそれを察知して、再び皮脂の生産を開始します。

健全な肌は、自力で天然の保湿成分を生産し続けるのです。

しかも、必要に応じて！

乾燥気味だからと保湿成分に頼りすぎると、再び負の連鎖に陥ることになります。

では、具体的にどうしたら良いのか？

そこで、まず良く耳にする保湿成分の特徴を比較してみましょう。

[ヒアルロン酸]
[セラミド]
などの
高分子保湿成分は

・少量で大きな保湿効果を発揮する

・肌への微調整ができない

・分子構造上、必要なくなった後も肌に長時間残ってしまう

[グリセリン]
[アミノ酸]
[プロピオン酸]
などの
低分子保湿成分は

・保湿力が小さいため量を必要とする

・肌に合わせて微調整できる

それぞれ、一長一短ありますが、

結論から言えば
肌が本来必要としているのは、低分子の保湿成分です。

肌にとって、多く残る成分は時として負担になり、
微調整可能な成分はその時々で都合よく働くからです。

そして、元々肌に備わる天然の保湿成分も低分子です。

乾燥スパイラルからの脱却法は

健全な「保湿サイクル」を作ることです。

[健全な保湿サイクル]
水分をたっぷり補給し、低分子の保湿成分を適度に与える
↓
徐々に保湿成分を減らしながら
栄養成分を増やす
↓
そして、、
自身の皮脂が分泌するのを辛抱強く待つ。

保湿とは「水」の補給であり

「乾燥の防止」については
肌自身が生産する「低分子保湿成分」に任せる。

とてもシンプルですが、これが「健全なる肌」への王道です。

ただし、ここで注意すべき点は、この「水」に何を使うか？ということであり、
とても重要なポイントになります。

洗顔後の肌は無防備に吸水するからです。

その辺りは又別の機会にお伝えしたいと思います。

そして、さらに「肌トラブル」を紐解いていくと、、

あくまでもスキンケアの基本は単なる対症療法であって、
解決には至らないということに気付きます。

では、、もっとも大きな原因は何なのでしょうか？？

それは、ズバリ、「ストレス」です。

という訳で、

次回は、肌荒れとストレス

*****************************************

お客様は、ハーブピール後、日に日に肌が悪化し、手に負えない状態で当サロンに来られました。
バリアーが崩れ、水分保持力が極度に低下し、肌上のバランスが著しく乱れていた為
機能回復に一年以上かかりました。

二か月後

******************************************